———————Der Lauf der Dinge —————- eine ongoing Performance im Rahmen des Q202 AtelierRundgangs 2016 von Aiko Kazuko Kurosaki

Freitag, 22. 4. und Samstag, 23. 4. 14:00 – 21:00
Samstag, 24. 4. 14:00 – 18:00

Frauentreff, Volkert Platz 13, 1020 Wien

Dieses Foto wurde vor 4 Jahren gemacht – 1 Jahr nach der Katastrophe in Fukushima – knapp bevor ich mir als Statement in einer Performance die Haare abrasiert habe. Vor einigen Tagen gab es wieder mehrere Beben in Japan – eine Stufe 6,5 und eine Stufe 7,3.
Meine Haare sind inzwischen wieder so lange wie damals, nur noch mehr grau – der Schaden in Japan und die Auswirkungen weltweit sind noch gar nicht behoben – Manches wird auch nicht wieder gut zu machen sein.
Viel ist passiert in der Zwischenzeit – ich habe viel gemacht – viel erfahren – viel gelernt.
Q202 bietet mir immer die Gelegenheit Neues aus zu probieren und in neue Räume zu gehen – diesmal ist es der Frauentreff – aber während der Tage nicht nur für Frauen, sondern für alle Interessierte geöffnet.
Ich erkläre den Ort zum performativen Raum, zu einer Rauminstallation, wer kommt ist ein Teil davon.
Interaktionen sind erlaubt und erwünscht. Alle sind herzlichst eingeladen.

Yoroshiku onegaishimasu!

Aiko Kazuko Kurosaki

—————————————————————-

The Course of Things
– an ongoing performance at Q202 AtelierRundgang 2016
Aiko Kazuko Kurosaki

Friday – 04 – 22, Saturday – 04 – 23 / 2pm – 9pm
Sunday – 04 – 24 / 2pm – 6pm

Frauentreff, Volkert Platz 13, 1020 Vienna

This picture was taken 4 years ago – 1 year after the catastrophe of Fukushima – shortly before I shaved my head as a statement during my performance.
Recently there were again some earthquakes in Japan – one level 6,5 and one level 7,3.
Meanwhile my hair is as long as it was before – only more grey – the damage in Japan and it´s worldwide impact are not resolved yet – some will not make amends anymore.
Since then many things happened – I´ve done – experienced – learned a lot.
Q202 always gives me the chance to try out new things and to enter new spaces – this time it´s the Frauentreff, in Englisch – Women´s Meeting – but during these days it will be open for all who are interested – and not only for women.
I declare the site a performative space and space installation – everyone entering will be part if it.
Interactions are permitted and wanted. All are cordially invited.

Yoroshiku onegaishimasu!

Aiko Kazuko Kurosaki

http://www.q202.at
http://www.aikaku.net